GtLW: 97

Metsästäjät laskevat karhujen ruumiita. Niitä on yhteensä 28. Kaikki ihmettelevät sitä, miten karhut olivat kerääntyneet laumaksi.

Daisuke kutsuu koiria luokseen. Andy sanoo, että heidän kannattaa mennä tervehtimään ihmisiä, koska sitten ihmiset tulevat aina olemaan heidän liittolaisiaan.

Koirat alkavat ulvoa juhlistaakseen voittoa. Myös haavoittuneet koirat kauempana metsässä kuulevat ulvonnan ja yhtyvät siihen.

Yllätäen Orion keskeyttää juhlinnan. Se haukkuu koiria ääliöiksi ja sanoo, ettei voitto ole lopullinen ennen Monsoonin kuolemaa. Jättiläiskarhu tulee palaamaan, kunhan sen haavat ovat parantuneet. Orion tahtoo lähteä metsästämään Monsoonia saman tien.

Silloin Sirius ärähtää ja käskee sitä lopettamaan muiden yllyttämisen. Sirius sanoo, ettei sillä ole väliä, voittivatko vai hävisivätkö he taistelun: turhan sodan ja verenvuodatuksen on vain loputtava.

Orion raivostuu ja sanoo, ettei taistelu jää tähän eikä Ouun soturi hyväksy tappiota, vaan taistelee loppuun asti. Lopulta se kutsuu Siriusta sisuttomaksi ja käskee sitä lopettamaan valittamisen. Andy yrittää rauhoittaa Orionia, mutta Orion hermostuu siitä vain entisestään.

Samassa Akame puuttuu peliin. Se ontuu paikalle ja käskee Orionia lopettamaan. Se sanoo, ettei hyväksy käskyjen rikkomista kummaltakaan veljeltä.

Akame alkaa tiivistää tapahtuneita: Monsoon pakeni, koska se pelkäsi ihmisiä. Karhua ei kuitenkaan ole voitettu lopullisesti. Akakabutokin taisteli viimeiseen hengenvetoonsa asti ja Monsoon on sen kaltainen ja lisäksi hyvin älykäs. Sekä koirat että Monsoon ovat loukkaantuneita. Lopulta Akame kysyy Orionilta, miten heidän pitäisi toimia nyt.

Sirius vastaa Akamelle ensin: Se alkaa kertoa, miksi Monsoon on nykyisen kaltainen, mutta Akame käskee sitä olemaan hiljaa. Se oli esittänyt kysymyksen vain Orionille.

Akame tahtoo Orionin vastauksen, koska se tahtoo testata Orionin kykyjä johtajana.

Orion sanoo, että heidän pitää odottaa, että haavoittuneiden haavat on parannettu. "Näinhän sinä tahdot minun vastaavan", Orion toteaa. Akame sanoo, että se tahtoo vain kuulla Orionin vastauksen. Orion toistaa, että he odottavat haavoittuneiden parantuvan ja lähtevän sitten tappamaan Monsoonia. Akame vaikuttaa tyytyväiseltä Orionin vastaukseen ja käskee Andyn ja Yamabikon pitää huolta Orionista.

Akame sanoo, että Sirius on liian hellämielinen ja että taistelussa se vain kuolisi. Sen ideaalit eivät kuitenkaan ole vääriä ja jos se tahtoo, sen tulisi noudattaa niitä. Akame aikoo vielä jatkaa, mutta...

Samassa se lyyhistyy maahan.

Akamen viimeiset sanat Siriukselle saattoivat olla "ja siksi sinun tulee lähteä", mutta ihan varmaa se ei ole. Se olisi kuitenkin loogista, koska Sirius ei voi jatkaa taistelua Ouun armeijassa, jos se ei luovu periaatteestaan.

Akamen nämä "testataan johtajan taitoja" -testit ovat kyllä nyt menneet huonoiksi.

1. Ginin kanssa: "Taistele tätä kannibaalininjaa vastaan ja lopputuloksesta päätetään, oletko sopiva johtajaksi."
Seurauksena: Taistelu, jonka Gin voittaa ja jonka jälkeen tulee moraalinen päätös vihollisen hengen säästämisestä.

2. Weedin kanssa: "Taistele tuota hullua tanskandoggia vastaan ja lopputuloksesta päätetään, oletko sopiva johtajaksi."
Seurauksena: Taistelu, jonka Weed voittaa ja jonka jälkeen tulee moraalinen päätös vihollisen hengen säästämisestä.

3. Orionin kanssa: "Orion, sinä sanoit juuri, että tahdot mennä tappamaan paenneen vihollisen ja armeija koostuu väsyneistä ja haavoittuneista lemmikeistä eikä meillä ole johtajaa. Mitä sinusta meidän pitäisi tehdä?"
Orion: "Sinä haluat, että minä sanon 'pidetään ekana huoli omista haavoittuneista'."
Akame: "Ei, vaan kerro oma ideasi. Me voidaan seurata Monsoonia milloin vain hajujälkeä pitkin."
Orion: "... Pidetään ekana huoli omista haavoittuneista."
Akame: "OLET UUSI JOHTAJAMME."

Siis oikeasti, Akame mitä. Orion toki rauhoittui Akamen sanojen takia, mutta Orion on menettänyt malttinsa jo varmaan sata kertaa tässä tarinan aikana ja rynnännyt taisteluun vastoin määräyksiä. Mitä jos olisit antanut Rigelille vähän huomiota? Orion oli tässä muutenkin malliesimerkki huonosta johtamisesta, kun se keskeytti koirien voitonjuhlinnan haukkumalla näitä idiooteiksi. 28 karhua hengiltä on ihan hyvä välitulos.

Sivuhuomio: Kaikki muut tappelee henki kurkussa ja Rigel on koko ajan vain Daisuken paijattavana. Ehkä tämä oli syy, miksi Rigel tippui johtaja-ehdokkaista.

GTLW 96.

Sirius juoksee ylös vuorenrinnettä. Se aikoo varoittaa karhuja ja käskeä niitä pakenemaan.

Pian se huomaa, että Shion tai Bob ei ole seurannut sitä. Sirius kutsuu niitä, mutta kumpikaan tulkeista ei tahdo tulla auttamaan.

Shion epäröi, mutta ilmeisesti harkitsee kuitenkin auttamista, vaikka ei luotakaan karhuihin. Orion kuitenkin kieltää sitä ja sanoo, ettei Sirius ei erota oikeaa väärästä.

Sirius on jatkanut matkaa, mutta tajuaa olevansa yksin. Se tajuaa, että Orion on kieltänyt Shionia lähtemästä ja sanoo, että Orion ei sovi johtajaksi tämän takia. Sirius katsoo veljeään halveksivasti ja kyyneleet alkavat virrata pitkin sen kasvoja. Siriuksen ja Ouun armeijan välit alkavat katketa lopullisesti.

Sirius jatkaa ryntäystään ja yrittää huutaa karhuille varoitusta, mutta ne eivät ymmärrä sitä. Lopulta Sirius on lähellä ja yksi karhuista valmistautuu iskemään sitä, kun...

Laukaus kajahtaa ja karhu kaatuu kuolleena maahan. Pian useita sen tovereita ammutaan myös.

Hidetoshi ja metsästäjät ovat saapuneet. Metsästäjät ja koirat piirittävät karhut, jotka Hidetoshin yllätykseksi eivät lähteneet pakoon laukauksien ja ihmisten ilmestymisen vuoksi. Karhut odottavat ihmisiä yhtenä rintamana.

Mutta karhuilla ei ole suunnitelmaa. Ne odottavat vain Monsoonin käskyjä. Karhut karjuvat ja kutsuvat Monsoonia avukseen.

Monsoon kuuli laukaukset ja karhujen kutsut ja tuskan kiljahdukset.

Monsoon käänsi selkänsä äänillä: sen alaiset eivät olleet riskin arvoisia. Jättiläiskarhu katosi hiljaa metsän siimekseen.

Lopulta karhut yrittivät pakoa, mutta liian myöhään. Ne eivät enää päässeet pakoon metsästäjiä ja koiria.

Muiden koirien tuntiessa ylpeyttä ja iloa voitetusta taistelusta, Sirius makaa paikoillaan. Se oli epäonnistunut yrityksessään pelastaa karhut.

Karhuista päästiinkin eroon yllättävän helposti. Olin odottanut, että Ouun takaisin valtaaminen olisi vaatinut toisenkin hyökkäyksen ja tämä ensimmäinen lemmikkiarmeija olisi ollut vain "testausta". Ihmisten avulla tästä tietysti selvittiin melkoisen helposti.

Siriusta käy sääliksi. Pystyn samaistumaan aika hyvin tuohon, että yritetään taistella periaatteiden puolesta, mutta sitten joku ulkopuolinen voima käy sössimässä koko tilanteen. Saa nähdä, jatkaako Sirius enää Ouun armeijassa vai lähteekö se omille teilleen.

GtLW95

Seuraavat kolme lukua tulevatkin sitten vauhdilla, mutta seuraavia pitää odottaa.

Kaikki järkyttyvät Orionin sanoista. Orion ei kuitenkaan peru niitä ja tiukkaa sen sijaan Siriukselta, pitääkö se Monsoonin henkeä arvokkaampana kuin ystäviensä. Sirius ei kuitenkaan peräänny. Rigel asettuu veljesten väliin ja sanoo aikovansa taistella, jos Orion edes yrittää iskeä Siriusta sirpillä.

Koirien riidellessä keskenään karhut ovat asettuneet asemiin vuorelle. Ne ihmettelevät, miksi vain muutamia koiria laumasta on seurannut niitä.

Karhujen näkyminen saa koirat hermostumaan entisestään. Orion uhittelee myös Rigelille, joka sanoo olevansa karhuista samaa mieltä Orionin kanssa, mutta se ei anna Orionille oikeutta hyökätä veljensä kimppuun. Akame ja muut koettavat rauhoitella Orionia ja puhua järkeä Siriukselle. Toisten uhrautuvuus saa Orionin kuitenkin vain hermostumaan entisestään ja samassa se heittää sirpin kohti Siriusta.

Sirppi iskeytyy Siriuksen päähän ja leikkaa siihen syvän haavan. Tästä huolimatta Sirius nostaa päänsä ja pysyen rauhallisena alkaa suostutella Orionia: Sirius sanoo, että kosto ei kannata, vaan niiden tulisi etsiä rauhanomaista ratkaisua. Orion vastaa koston loppuvan taistelun jälkeen. Sirius sanoo, että heidän tulee etsiä rauhanomainen ratkaisu nyt.

Samassa lemmikkikoirien armeija ilmestyy paikalle ihmiset mukanaan. Andy tunnistaa Hidetoshin ja ilahtuu: nyt koirien ei tarvitse vaarantaa henkeään taistelussa.

Siriukselle ihmisten ilmestyminen tietää vain huonoa: se alkaa huutaa karhuille ja käskee niiden paeta. Lopulta Shionkin asettuu neuvomaan Siriusta: se sanoo, että nämä karhut ovat pahoja ja tilaisuuden tullen ne hyökkäävät vain uudestaan. Myös Akame yrittää suostutella Siriusta, mutta Sirius ei kuuntele, vaan juoksee kohti karhuja.

Orion on aika mulkero. Se on ollut oikeastaan aina pennuista inhokkini ja tässä tulee kyllä inhokkimateriaalia paljon. Ymmärrän, että sekä se että Sirius ovat jämähtäneet omiin ajatusmalleihin, mutta nakata nyt veljeään sirpillä päähän ja vetää Rigelkin vielä mukaan, vaikka se yrittää vain estää tappelun... Jotenkin naurettavaa, että tämän jälkeen Orion alkaa selittää sitä, miten se on huolissaan kuolleista ystävistä ja haavoittuneista.

Sirius on pysynyt omassa kannassaan ja pitänyt hermonsakin. Se näytti jopa rauhoittuvan siitä, kun Orion menetti malttinsa. Aiemmin sillä oli kovin apaattinen ja pahantahtoinen ilme, mutta Orionin huudettua sille ja iskun saatuaan se palasi kirkassilmäiseksi itsekseen.

Täytyy sanoa, että odotan kyllä mielenkiinnolla Ginin ja Weedin reaktioita. Ne toki haavoittuivat vakavasti taisteluissa, mutta niillä ei missään vaiheessa ollut mahdollisuutta neuvotella karhujen kanssa: niiden silmissä ne olivat vain mielettömiä tappokoneita. Tietysti Unsai ja muut tarjosivat jo useamman kerran neuvottelumahdollisuuksia ja Ouunkin hyväntahtoisuudella on rajansa. (Jos muistellaan esim. Sniperin kohtaloa.)

GtLW94

Ihmispainotteinen luku luvassa~

Taivaalla lentää lehdistön helikoptereita. Kurotora rähisee niille ja ihmettelee, miksi ihmiset eivät ole menneet auttamaan Orionia ja muita.

Samaan aikaan lehdistö on löytänyt Daisuken talolle. Toimittajat ovat kiinnostuneita legendaarisista Ouun koirista.

Kestää vain hetken, että toimittajat huomaavat Crossin. Daisuken isä kertoo Crossin olevan Ginin ystäviä. Toimittajat arvelevat, että Cross pelkää liikaa karhuja lähteäkseen vuorille.

Kun toimittajat alkavat ottaa kuvia, Cross hätkähtää salamvaloja ja piiloutuu syvemmälle talon alle.

Vuorilla on laitettu tiesulku karhujen ja koirien vuoksi. Hidetoshin metsästysryhmä pääsee kuitenkin läpi. Ryhmä kohtaa pian lauman lemmikkikoiria. Lemmikit eivät olleet lähteneet Unsain haavoittumisesta huolimatta ja ihmisen saapuminen saa ne rohkaistumaan. Ne johdattavat autoa ylös solaan. Kertoja kommentoi, että ihmiset eivät välttämättä pärjää Monsoonin vasenta tassua vastaan. Monsoon ei myöskään välttämättä asetu uhmaamaan ihmisiä kuten Akakabuto teki.

Muut metsästäjät säikähtävät, kun kuulevat karhujen olevan Akakabuton jälkeläisiä ja että ne ovat asettumassa taisteluasemiin. Hidetoshi kuitenkin rauhoittelee kaikkia ja sanoo, että karhut ovat vain tavallisen kokoisia.

Samaan aikaan Orionin ja Siriuksen joukon luona Bob yrittää taas karata paikalta. Rigel käskee Bonia päästämään irti, mutta Bob jää lopulta kuitenkin seuraamaan Ouun koiria. Tilanne on yhä kireä veljesten välillä, kun Akame yllättäen kompastuu ja tiputtaa sirpin.

Akame tahtoo Orionin ottavan sirpin: Akame on kallistunut sen puolelle veljesten väliltä. Ennen kuin Orion ehtii toimia, Sirius astuu kuitenkin eteenpäin ja yrittää ottaa sirpin itselleen. Tällöin Rigel iskee sen syrjään.

Orion raivostuu ja sanoo, ettei Sirius ole enää hänen veljensä. Veljesten välit uhkaavat katketa lopullisesti.

Ihmisten siirtyminen oli aika meh, mutta veljeskolmikon tilanne on hyvinkin mielenkiintoinen.

Minusta olisi mielenkiintoista tietää, mitä Sirius aikoi tehdä sirpillä: aikoiko se heittää sen pois tai tahtoiko se ehdottaa jotain uutta ratkaisua? Muiden koirien reaktio oli kuitenkin selvä ja ne ajattelivat, että Sirius aikoo taas heittää sirpin menemään.

Orionin reaktio oli ymmärrettävä: se oli saamassa tunnustusta taistelutaidoistaan Akamelta ja Sirius yritti varastaa sen kunnian, koston ja aseman laumassa. Veljesten välit ovat nyt niin mielenkiintoisessa käännekohdassa, että kirjoitan näistä mahdollisesti pienen pohdinnankin lähitulevaisuudessa.

Uusia japanilaisia oheistuotteita ja huhuja

Alkuperäiskuvat.

Japanissa on jo hyvän aikaa hauskuuttanut kuvat Akakabutosta ja Ginistä pelaamassa koripalloa. Lyhyesti infoa aiheesta. (Käännösvirheet mahdollisia.)

Netin mainos.

Koripallojoukkue Northern Akita Happinets asuu samalla seudulla kuin Takahashi, joten Takahashi teki seuralle Ginga-aiheiset kuvat, joista tehtiin promotuotteita. Promotuotteita myytiin kahdessa pelissä: 29.-30.4. sekä myöhemmin 7.5.

Mainosjuliste, jossa Takahashin nimikirjoitus.

Julkaistuja tuotteita oli yhteensä kuusi. Alla niiden lyhyet esittelyt.

Malli 1

Malli 2

Kaksi erilaista sporttipyyhettä.

Malli 1:
Valmistusmateriaali: mikrokuitu
Hinta: 2500 jeniä (n. 25 euroa)

Malli 2:
Valmistusmateriaali: puuvilla
Hinta: 2000 jeniä (n. 20 euroa)

Malli 1

Malli 2

Kaksi erilaista t-paitaa, jossa yksivärinen painatus.
Väri: Pinkki
Koko: 130 cm (eli lasten), S , M, L, XL
Valmistusmateriaali: puuvilla
Hinta: 3500 jeniä (noin 32 euroa)

Malli 1

Malli 2

Kaksi erilaista avaimenperää, joissa kuvat Ginistä ja Akakabutosta sekä Happinetsin tunnus.

Valmistusmateriaali: Resiini
Hinta: 800 jeniä (8 euroa)

Nämä tuotteet olivat myynnissä vain rajoitetun ajan pelipaikalla. Niissä ei ole kustantajien ym. copyrighteja tai vastaavia (tai ainakaan ne eivät näy kuvissa), joten ne lienevät tavallaan Takahashin itse piirtämää fan artia. Todella söpöjä ja erityisesti nuo avaimenperät ovat kyllä aivan mahtavia! Gin näyttää tosi paljon Kuroko no Basketballin Kurokolta.

Kuvat: Northern Happinets

Lisäksi, puhdasta Twitter-huhuilua Japanin suunnalta. 1.4. eli aprillipäivänä julkaistiin tietoa, että on tekeillä uusia Ginga-aiheisia oheistuotteita. Uudet oheistuotteet julkaistaisiin samalla, kun Last Wars -manga pääsee 100. lukuun ja samalla LW olisi tietysti myös värisivuilla. (Manga Gorakussa sarja saa automaattisesti värisivuja, kun se pääsee 100. lukuunsa.) Uutisen ohessa oli huono kuva LW:n pokkarin kannesta, joka on nyt varmistunut oikeaksi kanneksi. Juhlan syyksi oli huhussa ilmoitettu GNG-mangan päättymisen 30-vuotispäivä.

Totta vai ei? Se selviää noin kolmen viikon kuluttua, sillä Last Warsin 97. luku ilmestyi Japanissa viime perjantaina.

GtLW 93.

Paljon diologia ja tunnelmaa. Kiitos käännöksistä Fanta-chanille~

Koirat keskustelevat Monsoonin paosta: ihmisten ilmestyminen sai karhun selvästi paniikkiin. Koirat päättelevät Monsoonin hajujäljen johtavan kohti paratiisin huippua.

Sirius on saanut houkuteltua Bobin johtamaan joukkoa karhujen alueelle. Shion ja Sirius väittävät Bobille, että ennen pakoaan Monsoon antoi karhulle käskyn. Nyt epäileväinen Bob on mukana välittämässä viestiä karhuille.

Bob käyttäytyy lähes apaattisesti eikä jaksa välittää Siriuksen ja muiden sanoista. Se sanoo, että nyt, kun Monsoon on säikähtänyt ihmisiä, se on täysin arvaamaton ja voi tappaa kenet tahansa ilman varoitusta. Koirat kuulevat ääniä metsästä ja valpastuvat odottaen karhujen ilmestyvän.

Sen sijaan metsästä saapuu Akame joukkoineen. (Sirpin koko on vähän venähtänyt...)

Kertoja kertoo, että Orionin ja Siriuksen välillä Akame asettaa luottamuksensa Siriukseen. Orion on yhä vihainen veljelleen ja osoittaa mieltään eikä katso edes tätä kohti. Orionin mielenosoitus jää kuitenkin huomiotta, koska Sirius ei kiinnitä mitään huomiota veljeensä.

Akame asettuu kulkemaan veljesten väliin, koska ne voisivat iskeä yhteen milloin tahansa ja pieni lauma jatkaa matkaansa. Pian Bob alkaa kuitenkin jäädä jälkeen. Bob sanoo Yamabikolle, että se ei tahdo Monsoonin luulevan hänen vaihtaneen puolta. Yamabiko ihmettelee, miten Bob voi taistella toisia koiria vastaan karhujen armeijassa.

Bob sanoo, että koirilla ei ole mitään mahdollisuutta ja Monsoon tappaa ne kaikki. Sirius sanoo, ettei Bobin tarvitse osallistua taisteluun. Bon toteaa tappamisen olevan välttämätöntä, koska muuten Monsoon syö heidät. Akame toteaa, että on muitakin mahdollisuuksia ja heidän on yritettävä löytää ne. Tällöin Orion hermostuu.

Orion sanoo, että Akame yrittää vain tukea Siriusta, vaikka tämä on vain tiellä ja haitaksi. Orion itkee ja muistuttaa, että Unsai on pahasti haavoittunut ja että Weed sekä Gin voivat olla kuolleita. Orion ei kestä ajatusta, että sen ystävät on paitsi tapettu myös syöty.

Sirius yrittää sanoa, että tilanne on vaikea sillekin, mutta Orion keskeyttää sen ja kiroaa veljeään. Muut koirat eivät pysty sanomaan mitään.

Akame komentaa veljeksiä ja käskee niitä lopettamaan riitelyn. Bon/Yamabiko sanoo Siriukselle, että sen ajattelutapa ei vain toimi tässä tilanteessa, koska Monsoon on vain hirviö, jonka kanssa ei voi neuvotella.

Sirius ärähtää ja kysyy, kenenköhän vika on, että Monsoonista tuli tuollainen. Orion hermostuu lopullisesti ja sanoo, että Sirius loukkaa Ouun sankarivainajia ja vaatii tätä pyytämään anteeksi. Sirius sanoo, ettei sen ollut tarkoitus loukata ketään. Akame sanoo sodan johtuneen Akakabutosta, mutta Sirius jatkaa, että sodan aiheuttivat lopulta ihmiset, jotka veivät Akakabuton reviirin. Ja koska koirat olivat ihmisten liittolaisia, tuli niistä myös Akakabuton vihollisia.

Orion kysyy, aikooko hän vain ryhtyä karhujen ruuaksi. Tavallisesti rauhallinen Sirius alkaa hermostua ja lopulta Orion yllyttää sitä hyökkäämään.

Veljekset ryntäävät toisiaan kohti...

Mutta Andy hyppää niiden väliin erottaen tappelijat.

Koirien kinastellessa Hidetoshi on ryhtynyt toimimaan nopeasti ja pyytänyt paikallisen metsästysseuran auttamaan, koska Akakabuton jälkeläiset olisivat huomattava uhka ihmisillekin...

Huh, tässähän tapahtui.

Orion ja Sirius iskivät ihan kunnolla yhteen sanallisesti. Korjautuvatkohan veljesten välit vielä tästä? Kummatkin ovat kyllä oikeassa: Monsoonin kanssa ei voi neuvotella, mutta koirien ja ihmisten aiempi toiminta on luonut Monsoonin... Heräsi myös mielenkiintoinen ajatus: kumpi veljeksistä voittaisi taistelun? Orion ei käytännössä luovuta koskaan, mutta Sirius on taistelussa kylmäpäisempi ja ihan yhtälailla sisukas.

Orionin haukkumasanat jätin kääntämättä. Yksi arvio haukuista oli "huoranpoika", mutta se tuntui väärältä, kun tässä on kuitenkin veljeksistä kyse... Japanissa pahatkin loukkaukset ovat tavallisesti todella mietoja: ihan "konoyaro" on paha loukkaus, mutta käännettynä tarkoittaa "sinä senkin!"

Olivatkohan Sirius ja Shion vain keksineet tuon Monsoonin määräyksen saadakseen Bobin mukaansa? Monsoon olisi kyllä saanut huutaa käskynsä aika nopeasti, että Shion olisi sen kuullut.

Ja Hidetoshi pisti metsästysseuran toimintaan. Pahus, GNG-animen karvalakkimiestä ei näy... Ihmisten ilmaantuminen on kyllä huono homma Monsoonille.