perjantai 31. toukokuuta 2019

Esittelyssä: Ginga The First Wars




Ginga The First Wars on jotain poikkeuksellista Ginga-maailmassa: se on parodia, jossa esitellään Weedin pentujen elämää söpöjän chibi-hahmojen kautta. Sarja on suunnattu nuoremmille lukijoille, vaikka se julkaistaankin aikuisten lehdessä.

Japanissa on melko yleistä, että suosituista sarjoista tehdään chibi-parodia, mutta niiden toimivuus vaihtelee rajusti. One Piecestä tehty parodia muutti sarjaa paljon: piraattimaailman sijaan sarja sijoittuu kouluun, jossa Tony Tony Chopper taistelee vastaan superpahis Ussoppia vastaan ja muita hahmoja nähdään harvoin. Dragon Ball -parodia on taas käytännössä juonitiivistelmä sarjasta chibi-hahmoilla eikä mukaan ole edes lisätty vitsejä. Onnistuneinen parodia, johon olen itse törmännyt, on Rock Leen ninjatarinat Narutosta: siinä seikkailu jatkuu samassa maailmassa ja mukana on koko hahmokaarti.



Odotukseni The First Warsin kohdalla eivät olleet kovin suuret: parodia tarvitsee onnistumisekseen paljon tietoa sarjasta, että se kiinnostaa faneja ja lisäksi sen pitää olla hauska loukkaamatta sarjan vakavampia faneja. Lisäksi sarjan pitää toimia itsenäisesti ja keksiä jatkuvasti uusia ideoita. Kun itse jo paheksuin WEED-mangassa olleita Sasuken kakka-vitsejä, olin jo hitusen huolissani TFW:n tyylistä, koska pieruhuumori olisi helpoin tapa jatkaa Ginga-sarjojen huumoria.

Suureksi ilokseni olin aikalailla kaikilla tavoilla väärässä TFW:stä.

Sarjan tarina

Tarina asettuu jonnekin Orion ja WEED-mangan tapahtumien välimaastoon, mutta ajankohta ei todennäköisesti ole kiveen kirjoitettu. Tarinan päähahmoina ovat Weedin neljä pentua: Sirius, Orion, Rigel ja Bella. Sivuhahmoina siinä seikkailevat sitten kaikki GNG:n ja WEED-mangan puolelta tutut hahmot: Akame, Kurotora, Weed, Daisuke, Cross, Koyuki... Huumori on hyvin jaettu niin, että pentuhahmot ovat pentuina ja aikuiset hahmot ovat taas pitkälti omana itsenään. Ei siis ole pelkoa siitä, että joutuisi katsomaan Ginin tai jonkun muun hahmon joutuvan pieruhuumorin kohteeksi.

Lyhyet kertomukset sisältävät niin taisteluharjoituksia Kurotoran kanssa, karkumatkoja äidin luota, kohtaamisia karhun kanssa, battougan tekoa ja taistelun käärmeen kanssa.


Piirrostyyli

Piirrostyyli ei vaikuttanut lupaavalta muutaman promokuvan perusteella, mutta kun sarja lähtee liikkeelle, se toimii oikein hyvin. Chibi-hahmot ovat monimuotoisia ja ilmeikkäitä. Aikuisten hahmojen piirtotyyli muistuttaa paljon Takahashin tapaa, joskin suu auki olevat hahmot alkavat nopeasti näyttää ilmeettömiltä. Tosin monin paikoin hahmot ovat ilmeikkäämpiä kuin Takahashilla ja ilmeet on tehty pienin muutoksin: kohotetuin kulmakarvoin, hieman kurtistunein silmin. Myös poseerauksia on paljon erilaisia ja tietyillä tavoin piirrostyyli on elävämpää kuin Takahashin teoksissa. Etenkin kohtauksia, joissa Akame kiipeilee puissa, on hieno katsoa. Myöskin TFW:n karhut ovat todella tyylikkään näköisiä.


Hahmojen käsittely

Kuten kerroin, on sarjassa mukana aikuisia -jotka ovat pitkälti samanlaisia kuin alkuperäisesti- sekä Weedin pennut. Weedin pentujen käsittely tuntuu näin Orion ja TLW-mangan jälkeen piristävältä: kaikki pennut ovat aktiivisesti ja tasaisesti mukana tarinassa eikä Orion tai Sirius vie valokeilaa pois muilta. Pennuilla on myös alkuperäiset luonteensa: Orion on rasavilli, Sirius on anteeksiantava, Bella itkupilli ja Rigel syrjään vetäytyvä. Niihin on lisäksi tehty lisäyksiä, jotka sopivat. Sirius on myös historia-nörtti, joka lukee WEED- ja GNG-mangaa. Orion on retostelija, joka tahtoo aina päteä taidoillaan. Bella on "tsukkomi" eli japanilaisissa komediasarjoissa se, joka reagoi toisten tyhmiin ehdotuksiin ja yrittää toimia järjen äänenä. Mainittakoon, että Bella on myös aktiivisena mukana taisteluissa ja kaikessa muussa toiminnassa. Rigel taas on nuhanenäinen unikeko, joka vajoaa helposti omaan maailmaansa ja unohtaa kaiken ympäriltään.


Aikuisten hahmojen puolelta mukana on myös hyvin laaja hahmokaarti. Etenkin Koyukin näkeminen isommassa roolissa on mukavaa: onhan se pentujen emo.

Huumori

Olin myös positiivisesti yllättynyt sarjan huumorista. Se ei nojaudu pieru-kakka-huumoriin kuin harvoin, vaan suurin osa huumorista tulee tarinaa rakentamalla ja hahmojen kommelluksia seuraamalla. Monesti ihan harmittaa, kun hahmojen vuorosanoja ei ymmärrä eikä vitseistä pääse  perille. Suurimman osan vitseistä onneksi ymmärtää ihan kuvalukemalla.



Isoin pelkoni eli vanhojen hahmojen "häpäisyä" ei myöskään ole tapahtunut, vaan ne ovat omia vakavia itsejään tarinassa.

Kokonaisuudessan Ginga - The First Wars on sarja, johon Ginga-fanin kannattaa ehdottomasti tutustua. Sarjan ensimmäisen luvun voi myös lukea Manga Gorakun sivuilta. Toivon itse kovasti, että sarjaa tulee enemmän kuin yksi pokkari ja että se saisi tulevaisuudessa myös suomijulkaisun, jota on jo vähän huhuiltu.

tiistai 28. toukokuuta 2019

The Last Wars 1 - Väärinkäsityksiä!

Kuva: Wikimedia Commons
The Last Wars on Ginga-mangoista se, jota on aktiivisinten seurattu länsimaiden puolella ja sitä on fanien toimesta käännetty myös paljon englanniksi. Tämän vuoksi TLW:stä liikkuu paljon vääriä oletuksia ja virhekäännöksiä. Käyn näissä jutuissa läpi erilaisia väärinkäsityksiä, mitä mangasta on tapahtunut tai mitä on ihmetelty.

Miksi peuroilla on koiran kuono?
Heti alussa Monsoon nappaa kiinni peuran näköisen otuksen ja syö sen. Jotkut ovat ihmetelleet, miksi peuralla on koiramainen nenä. Eläin ei kuitenkaan ole peura, vaan japaninserohvi (Capricornis crispus), jonka kuono muistuttaa huomattavan paljon koiran nenää. Ne ovat muuten läheisempää sukua vuohille kuin peuroille.



Miksi Monsoonin sanotaan viettäneensä lapsuutensa yksin? Sillä oli paljon sisaruksia.
Tästä puhutaan paljon myöhemmissä osissa, mutta ensimmäisessä osassa selviää, että Monsoon ja sen sisarukset olivat toisilleen lähinnä kilpailijoita ruuasta. Karhujen välillä ei ollut perhesidettä, vaan niitä yhdisti enemmänkin pelko ihmisiä ja koiria kohtaan. Monsoonin näytetään tappaneen ainakin yhden veljensä ruuasta taisteltaessa.

Metsästikö John karhuja Hidetoshin kanssa?
Ei, Monsoonin pelkäämä karhunmetsästys ei tapahtunut ihmisten toimesta GNG-mangan alussa, vaan suuren taistelun jälkeen. John nähdään taistelemassa Kurotoran rinnalla, mikä todistaa sen, että kyse ei ollut mangan alkupuolen karhunmetsästyksestä.



Weedin kimppuun hyökännut karhu on Monsoon.
Tämä paljastui nopeasti vääräksi tiedoksi. Weedin kimppuun hyökännyt karhu on yksi Monsoonin veljistä ja jää todennäköisesti nimettömäksi.

Kuka on kukin Lydian ja Jeromen pennuista?
Jeromen ja Lydian pennut jäävät pitkälti mysteeriksi. Pentuja on 2 naarasta ja 4 urosta. Tiedetään, että Lenov oli kuolleen pojan nimi ja sitä seuranneet olivat Akira ja Tetsuo. Akiraa ja Tetsuo'ta arveltiin uroksiksi, koska näitä nimiä käytetään eniten miehillä, mutta ne ovat myös naisten nimiä. On todennäköistä, että toinen näistä pennuista oli naaras. (Käsittelen tätä vielä myöhemmin, kun osia ilmestyy lisää.)

On mahdollista, että Akira ja Tetsuo on nimetty Akira-mangan/elokuvan mukaan, jonka päähenkilöinä on samannimiset hahmot.



Hiron pennut eivät osaa taistella.
Tässä on kyse sävyeroista. Hiron pennuista sanotaan, että niillä ei ole taistelukokemusta eli ne eivät ole koskaan ennen olleet oikeassa tappelussa.



Lydiasta puhuttiin vain äitinä.
Lydian haavoittuessa ja myöhemmin kuollessa, oletettiin, että sen saamassa muistopuheessa ei puhuttaisi sen soturiurasta tai siitä puhuttaisiin hyvin väheksyvään sävyyn. Nyt käännöksessä on selvä sävyero, joka korostaa myös Lydian sotilastaustaa, mikä mainitaan myöhemminkin.

Orion ja muut Weedin pennut ovat lähistöllä.
Weedin pennut ja Koyuki ovat Akameyamalla eli Akame-vuorella, missä Igat ja Kogat asuivat. Sinne on usean sadan kilometrin matka Ouusta.

Miksi hahmojen nimet kirjoitetaan eri tavalla? Jouji on Jōji, Kyoushirou on Kyōshirō jne.
Kustantamolla tehtiin päätösä, että ō-äännettä ei saa kääntää suoraan ou:ksi, vaan siitä tulee valita oikea muoto sanan mukaan: o, ou, oo tai jättää alkuperäinen ō. Ginga-käännöksissä lähes kaikki ō-äänteistä käännettiin ou:ksi, vaikka se ei ollut aina oikea vaihtoehto. Ou on tavallisin käännös amerikkalaisissa julkaisuissa, koska silloin se lausutaan oikeaoppisesti pitkänä o:na. Suomessa se taas johtaa lausumaan nimet väärin (vertaa esim. doujinshi - doojinshi, Hokkaidou - Hokkaido, Hougen - Hoogen).

lauantai 25. toukokuuta 2019

Ginga Densetsu Noah, 1. luku

Ginga Densetsu Noah'n ensimmäinen luku ilmestyi eilen ja tässä lyhyt katsaus siihen. Värisivuilla selvisi myös sarjan oikea kirjoitusmuoto eli se on Ginga Densetsu Noah. Tämä on hyvä, sillä nyt saadaan kaikkialle yhtenäinen kirjoitusasu nimelle. Itse pidin tosin enemmän nimestä Noa, koska se ei tuonut niin vahvasti mieleen Noaa'a. (Mietin yhä, onko nämä nimet tehty ihan meitä ulkomaalaisia faneja ajatellen, koska tästä tuli tyyli vasta Takahashin Suomen vierailujen jälkeen: WEED:ssä tai Orionissa nimiä ei ole kirjoitettu länsimaisittain, mutta Akamesta ne jo löytyvät.)
Veikkaan muuten, että tämä tarinakokonaisuus kestää maksimissaan kahdeksan pokkaria. Olen kovin kiintynyt teoriaani siitä, että Takahashi tekee sopimukset kustantajan kanssa joko 5 tai 30 pokkarin erissä...

Huomioithan, että tämä sisältää spoilereita The Last Wars -mangan lopusta!

GDN alkaa näyttävillä värisivuilla ja itseäni ne ilahduttivat kovasti. Tavallisesti värisivuille päätyy maisemakuvia, ihmisiä tai muuta turhaa, mutta nyt mukana oli lähes ainoastaan koiria.

Kertauskuva. Siriuksen kuoleman jälkeen murheen murtama Orion lähti pois Ouusta. Se on ilmeisesti ollut poissa jo useita kuukausia.

Weed hymyilee. Se on ilmeisesti alkanut jo toipua Siriuksen kuolemasta ja luottaa siihen, että Orion pärjää omillaan. Cross näyttää yllättyneeltä.
Kyoshiro ja Sasuke puhuvat jostain. Ne tahtovat lähteä jonnekin. Vaeltamaan? Kalastamaan joelle? Kaksikko lähtee matkaan.
Ja on jäädä heti alkuun auton alle.
Ihmiset ovat ystävällisiä, mutta Sasuke ja Kyoshiro säikähtävät ja juoksevat pakoon.
Turvassa metsässä ne alkavat nahistella ja ilmeisesti syytellä toisiaan siitä, että jäivät melkein auton alle. Yllättäen Kyoshiro kuulee jotain.
Kaksikko suuntaa joelle, jossa ne näkevät pienen pennun kalastamassa.
Pentu on saanut jo muutaman kalan kiinni, mutta se yrittää saada vielä lisää.
Kun Kyoshiro ja Sasuke tervehtivät sitä, pentu muuttuu selkeästi varautuneeksi. Se syöksähtää jo pyydystämiensä kalojen luokse -
Ja nappaa ne suuhunsa ja juoksee pakoon.
Sasuke ja Kyoshiro kiistelevät siitä, kumman vika pennun säikähtäminen oli.

Samaan aikaan pentu on pulassa. Vieraat koirat ovat napanneet sen kiinni.
Kalat katoavat parempiin suihin. Kyoshiro ja Sasuke saapuvat onneksi pian paikalle. Koirat keskustelevat hetken ja sitten vieras kaksikko hyökkää.
Kyoshiro pistää pahikset poikki ja pinoon.
Aurinko alkaa jo laskea. Jeromen pennut tahtovat mennä tutkimaan jotain eivätkä ole ilmeisen kiinnostuneita ottamaan isäänsä tai vanhoja sotureita mukaansa.
Pennut löytävät hylätyn auton ja se herättää niiden uteliaisuuden.
Autossa kuitenkin on jo asukas.
Koirat tervehtivät autossa olevaa koiraa. Hetken kuluttua myös Kutorora, Unsai ja Jerome saapuvat paikalle. Koirat keskustelevat rauhallisesti, mutta vieras koira on hiljainen ja ilmeisen hermostunut.
Yllättäen koira hyppää autosta ja säntää pakoon! Sen vierelle ilmestyy pieni pentu, joka oli ilmeisesti piilossa auton alla. (Pentu on tyttö, koska sillä on pitkät silmäripset.)

Mitähän tästä sanoisi... Olen yhtä aikaa pettynyt, koska tämä oli laimein Ginga-aloitus ikinä, mutta myös ilahtunut. Ensinnäkin, pidän siitä, että Orion on oikeasti lähtenyt pois. Olisi ollut todella turhauttavaa, jos se olisi palannut heti ensimmäisessä luvussa, kun sen lähtöä on mainostettu niin paljon. Orionin hahmo vie myös niin paljon energiaa muilta, että on hyvä, jos siitä saadaan taukoa. Pidän myös siitä, että mukana on heti alussa vahvasti vanhoja GDW-hahmoja, jotka ovat jääneet syrjään.

Alkuasetelma ei tehnyt minuun hirveän isoa vaikutusta: koirat ovat selkeästi eksyneet Ouun alueelle paetakseen jotain pahislaumaa eikä tämä lähtenyt mitenkään räväkästi käyntiin etenkin, kun vertaa TLW:n. Toisaalta, tämä voi olla monelle keskiverto-Ginga-fanille iloinen uutinen. Monet ovat pitäneet TLW:tä liian synkkänä hahmojen kuolemien, puolen valitsemisen vaikeuden ja jatkuvien riitojen vuoksi, joten paluu rauhallisempaan voi olla monelle myös tervetullutta. Itselleni alusta tuli mieleen vahviten Sankaritarinat: jopa vanha autossa istunut koira muistutti minua siitä ja luulin sitä aluksi Tomoniksi. Saa nähdä, miten tarina lähtee tästä käyntiin. Lisäys: tyttöpennun nimi on Miho, joka on sama kuin Tomon-tarinassa olleen Eijiron puoliso.

Vaikuttaa myös siltä, että kaikki arvailut Noah'sta olivat väärässä. Tällä hetkellä näyttää kaikkein todennäköisimmältä, että joessa uinut pentu olisi Noah. Kyse on toki ensimmäisestä luvusta, mutta olisi outoa, jos uuden sarjan päähenkilö ei olisi mukana alusta lähtien. Toisaalta, tavallisesti päähenkilö on saanut heti alusta enemmän ruututilaa itselleen ja mahdollisuuden esittäytyä toisin kuin nyt, kun Kyoshiron ja Sasuken rähinät veivät suurimman huomion.

Jos pentu on Noah, olen siitä kahden vaiheilla. Ensinnäkin, hyvä, jos tarina ei ala taas karhukoirasuvun uuden pentueen syntymällä. TLW taitaa olla ainoa sarja, joka ei ole näin tehnyt. Toisaalta, on outoa, jos Ginga Densetsu ei kerrokaan legendaarisista karhukoirista. Akame oli tässä toki jo poikkeus, mutta aivan uuden hahmon ottaminen mukaan tuntuu oudolta. Itse pidän tosin ajatuksesta, että saagan päähenkilö olisi tyystin eri rotua ja näköä kuin aiemmin.

Jos tarinaa jää ajattelemaan jatko-osana, on siinä muutamia harmittavia kohtia. Aikaa on TLW:n. lopusta kulunut jo puolisen vuotta (TLW loppui talven alkuun, nyt on jo kesä), joten olisin toivonut, että TLW:n kadonneita hahmoja olisi näkynyt edes taustalla: Bella, Koyuki, Reika, Chibi, Hiron pennut ja Jeromen pentu. Erityisesti hämmentää se, että Rigelia ei näkynyt edes taustalla. Toivottavasti sillä on tarinassa oma roolinsa eikä se ole vain unohtunut. Kamakirin veljekset taas ovat aika tyynesti jääneet Ouun leiriin, vaikka ne olivat vain Siriuksen puolella ja Ouun armeija karkotti Siriuksen...

Miten Noah lähtee tästä jatkumaan? Itse seuraan ilmestymistä varmaan seuraavat pari lukua, mutta jään sitten odottamaan pokkareiden ilmestymistä. TLW oli Ginga-tarinoista ainoa, jota olen seurannut luku kerrallaan ja vainoharhaisesti uutta osaa odottaen, joten tältä kantilta katsoen ei ole suuri ihme, jos GDN jää minulta paitsioon.

Bonus.

Kyoshiron ällistykseksi Sasuke oli oikeassa. Blondi vilauttelemassa reisiään auttoi peukalokyydin saamisessa huomattavasti.

keskiviikko 22. toukokuuta 2019

Yokoten Manga Museon uudet oheistuotteet

Yokoten Manga Museo on niitä harvoja paikkoja, joissa valmistetaan Ginga-oheistuotteita. Museo on erikoistunut keräämään talteen mangojen alkuperäissivuja ja sen varastoista löytyykin massiiviset 200 000 sivua alkuperäisiä manga-sivuja, sisältäen ison kokoelman Takahashin töitä. Museossa onkin esillä pysyvä Takahashi-näyttely, jonka kuvat saattavat vaihtua aina kausittain.

Manga Museo valmistaa myös oheistuotteita ja Ginga-fanille ne voivatkin olla yksi paikan suurimpia houkutuksia. Museon tuotteita myydään vain museossa eikä niitä ole tarjolla nettikaupoissa. Creation Advance piti aiemmin joitakin museon tuotteita valikoimissaan, mutta nyt kyseinen sivu on lopettanut.

Manga Museon valmistamat oheistuotteet jäävät usein täysin mysteeriksi, koska niistä ei ole katalogia nettisivuilla ja tuotteiden kuvaaminen museossa on kielletty. Esimerkiksi joitakin vuosia sitten valmistettiin pyöreitä avaimenperiä ja pinssejä Ginga-kuvilla, joista otettiin vielä erikoispainos hyväntekeväisyyttä varten. Nyt tuotteista tulee tarkempaakin tietoa, sillä Urumin tiimi kävi vähän aikaa sitten museolla, joten tuotteita tulee Suomeen myyntiinkin! Tässä on katsaus erilaisista tuotteista, mitä museossa on. Kuvat on otettu Yahoo!Auctions -nettihuutokaupasta.

Tuotteita voi nyt ennakkotilata Urumilta.

Näiden tuotteiden lisäksi museosta voi ostaa Ginga The Last Wars -mangaa Takahashin nimikirjoituksella.

Kuusi erilaista taideprinttiä

Taideprinttejä kutsutaan museossa nimellä genga, vaikka Suomessa se usein tarkoittaa animaatiossa käytettyjä piirroksia. Printtien koko on reilun A4 paperin verran ja ne on tulostettu astetta korkealaatuisemmalle paperille.

Saatavilla olevat kuvat ovat.
1. Weed mustalla taustalla
2. Yamato-koira ja -laiva
3. Taistelukoira Zero
4. Gin ja kuutamo
5. Battouga
6. Akutare Kiyojin (pesäpallosarja)

Väriprintti

Väriprintti on museon Ginga-tavaroista kallein: sen hinta on 10 800 jeniä. Siinä on yksi Weedin värillisistä aloitussivusta tulostettuna korkealaatuiselle paperille ja valmiiksi kehystettynä. Kuvassa on Weed, GB, Ken ja Kagetora.




Kaksi erilaista julistetta

Kuvista löytyy PurePlasticin setissä nimellä "Vesivärityö" kulkeva juliste sekä suomalaisen taidekirjan kannesta tuttu kuva.



T-paita

T-paita, jossa kuva Orionista, Siriuksesta, Rigelistä ja Bellasta. Saatavilla S, M, L ja XL koossa.


Avaimenperät

Avaimenperiä löytyy peräti neljä erilaista, joista kolme Ginga-sarjoista: Orion & sisarusten kasvot, manga-Gin ja Sakura & Weed. Muista sarjoista löytyy tyylikäs Gamu-avaimenperä, jonka kuva on mangan toisen julkaisun kannesta.

 

Muovitasku

Muovitasku, johon voi säilöä A4-kokoisia papereita.



Pinssit

Kolme erilaista pinssiä, joissa manga-kuva Ginistä, manga-kuva Yamatosta sekä värillinen kuva, jossa Gin ja Weed seisovat (mangan 30 kansi).

Postikortit

Postikortteja on 5 erilaista: Akutare Kiyojin, Great Horse (todennäköisesti), Shiroi Senshi Yamato, Gamu ja Weed & Koyuki. Weed & Koyuki on värillinen, muut mustavalkeita.

Washi-teippi

Washi-teippi on japanissa erittäin suosittua koristeteippiä, jota käytetään esim. (epävirallisten) kirjekuorien sulkemiseen, vihkojen koristamiseen ja muuhun vastaavaan. Jos Ginga-tarrat ovat koskaan olleet haaveissa, on washi-teippi aivan loistavaa: siinä on 1,5 metrin edestä Ginga-tarroja, joita löytyy vielä mukavan laajana hahmokaarttina.

Teippejä on kahta erilaista: valkea, joissa hahmojen nimet länsimaisittain tai vihreä, joissa hahmojen nimet japaniksi.



Kintaro-Ame -karkkipussi

Karkkipussi lienee herttaisin Ginga-erikoisuus museossa. Pussissa on 12 karkkia, joissa on neljän eri mangakan hahmoilla koristettua karkkia. Keskimääräisesti jokaisesta paketista löytyy siis kolme Ginga-karkkia, joissa on Weedin (tai nuoren Ginin) kuva.

Karkit ovat perinteisiä japanilaisia kintaro-ame (tai kumi ame) -makeisia, joita on valmistettu jo Edo-kaudelta (1603- 1868) lähtien. Jokainen karkki on pakattu erikseen omaan pussiinsa ja karkit valmistetaan käsityönä. Niitä on neljää eri makua. Kumi ame tarkoittaa koottavaa karkkia ja valmistustapansa ansiosta karkkeihin voidaankin tehdä anime-hahmoja tai esimerkiksi kauniita kukkakuvioita. Jos olet kiinnostunut karkkien tekemisestä voit katsoa lyhyen videon karkkien valmistuksesta täältä.

Tämän lisäksi muutama "oheistuote" löytyy vielä kahvilasta: WEED-lasinalunen ja pilliin kiinnitettävä koriste. Tätä ei voi ostaa, vaan sen saa vain juoman mukana (tällä hetkellä kiivisooda). Lisäksi ruokailijalla on mahdollisuus myös syödä Ginga-omelettiriisiä.

Mikä on oma suosikkisi uutuuksista?

sunnuntai 19. toukokuuta 2019

Ginga Densetsu Noa - Mitä, missä, milloin?

Manga Gorakussa ilmoitettiin vastikään, että Takahashi aloittaa uuden sarjan: Ginga Densetsu Noa. Noa'n voi kääntää kolmella tavalla: japanilaisittain Noa, englantilaisittain Noah ja suomeksi Nooa. Viittaus on todennäköisesti Raamatun hahmoon Nooa'an. Käytän itse japanilaista versiota Noa, koska se on todennäköisin käännöstapa. Vertailun vuoksi toinen Raamattu-teemainen nimi Gingassa: Shion. Shion on nimen japanilainen kirjoitusmuoto, englantilainen on Zion ja suomalainen Siion.


Sarja alkaa hyvin pian ja sen ensimmäinen osa ilmestyy 24.5. Kuten aiemmatkin Takahashin sarjat, se ilmestyy kerran viikossa, 18 sivun lukuina pois lukien japanilaiset pyhäpäivät. Ei ole tietoa, käännetäänkö sarja suomeksi. Jos se käännetään, alkaa käännös todennäköisesti vasta The Last Wars -mangan jälkeen, koska sarja asettuu ajassa sen jälkeen.

Ginga Densetsu Noa'sta tiedetään tällä hetkellä hyvin vähän. Mainoksessa paljastettua tietoa on, että se "aloittaa uuden Ginga-saagan" ja "surun murtama Orion on lähtenyt Ouusta". Sarjan mainoskuvana on esillä paljon Hopeanuoli-hahmoja, mutta tämä on todennäköisesti vain osa mainosta. Vertaa Ginga Densetsu Akamea mainostettiin Akamen ja Kurojakin kuvilla, vaikka sarja ei niitä käsitellytkään.

Sarjasta on kuitenkin esitetty joitakin arvailuiat ja tässä omiani. Huom! Juttu spoilaa, jos et tiedä The Last Wars -mangan viimeisen osan tapahtumia!

Aika

Oletan, että sarja alkaa melko pian The Last Warsin jälkeen. Kuvittelisin, että aikaa on kulunut vuosi tai talvi olisi kulunut ohi, jolloin päähenkilö olisi noin 3-6 kuukautta vanha sarjan juonen alkaessa.

Pitkä aikahyppy ei tunnu oikealta, koska se vanhentaisi hahmoja liikaa. Gin on jo 20-vuotias ja sen vanhuuden heikkoutta on korostettu pitkään. En myöskään pidä todennäköisenä, että Gin olisi kuollut tässä sarjan välissä, koska se olisi todella halpa tapa lopettaa legendaarisen karhukoiran elämä. Pitkä aikahyppy ei toisaalta toisi merkittävää ikäeroa muiden hahmojen välille: Weedin ja sen pentujen ikäero on vain vuoden-kaksi eivätkä koirien ikäerot ole muutenkaan vaikuttaneet tarinaan merkittävästi.

Asetelma

Pidän ajatusta, että Orion on lähtenyt pois Ouun laumasta, hyvänä. Orion on hahmo, joka tarvitsee laajemman maailman kasvaakseen ja olisin toivonut sen lähtevän omilleen jo Orion-mangan lopussa. Pidän ajatuksesta, että Orion olisi Joujin tapaan vaeltanut pitkin maailmaa, kokenut omia seikkailuitaan ja auttanut heikkoja. Orion on pentuna kulkenut niin pitkiä matkoja, että olisi hienoa nähdä, jos se olisi matkustanut ulkomaillekin. Vaikka tämä lienee lähinnä haaveilua, muun maailman mukaan ottaminen tarinaan toisi Ginga-maailmaan helposti lisää uusia pahiksia ja hahmoja.

Oletan kuitenkin, että Orion palaa hyvin pian ja sen lähtö on lähinnä alkuasetelma, jonka pohjalta uusia hahmoja esitellään. Jostain syystä Takahashin hahmot lähtevät hyvin harvoin tarinasta lopullisesti, jos ne uhoavat näin tekevänsä.

Kuka on Noa?!

Vastaus tähän kysymykseen selviää hyvin pian, mutta asiaa on mielenkiintoista pohtia. Sarjan nimi vihjaisi siihen, että kyse on karhukoirasuvun uudesta jäsenestä. Vaihtoehtoja on tällä hetkellä paljon.

Yksi poikkeuksellinen arvaus, joka ei olisi karhukoira, olisi Noa'n paljastuminen karhunpentu Chibiksi, joka TLW:n lopussa jäi talviunille. Karhu on kuitenkin kasvanut isoksi, joten sen kutsuminen pikkuiseksi ei enää tunnu luontevalta. Shion voisi olla todennäköinen nimeäjä, jos nimeä pohtii.

Yleisimmät arvaukset Noa'sta ovat, että se on joku Orionin, Siriuksen, Rigelin, Bellan tai Weedin pentu.

https://twitter.com/gingawiki

Orion tuntuisi itsestäni loogiselta vaihtoehdolta ja tahtoisin nähdä Orionin kaltaisen hahmon isänä ja puolisona. Millaisen puolison rämäpäinen Orion valitsisi: nössökän vai itsensä kaltaisen jukurin? Orionin tapauksessa Noa voisi olla myös yhdenyönjuttu, jossa vastuu olisi päätynyt isälle. Orion isänä olisi mielenkiintoinen, koska Orionin olisi tällöin pakko ottaa vastuuta pitkällä tähtäimellä ja voisin kuvitella, että Orionin hermot olisivat koetuksella millaisen pennun kanssa vain: itsensä kaltaista rämäpäätä saisi olla koko ajan pelastamassa ja Siriuksen kaltainen pelastaja ajaisi jatkuviin riitoihin.

Rigelin tai Siriuksen pentu tuntuisi halvalta vedolta. Rigel on ollut niin pienessä roolissa, että sille pennun ja puolison heittäminen ei tunnu loogiselta. Siriuksen suhteen salalapsi tuntuisi vain väärältä.

Weedin ja Koyukin uusi pentue tuntuisi myös mahdolliselta. Ne ovat kummatkin nuoria ja niiden aiemmat pennut ovat kasvaneet aikuisiksi, joten ei olisi mahdotonta, että ne saisivat uuden pentueen.


Myös Bella olisi yksi vaihtoehto jo sen takia, että se on niin masentavan syrjään heitetty hahmo. Ginga-maailmassa nartut ovat käytännössä vain pentukoneita, joten pentujen saaminen olisi ehkä ainoa tapa, jolla Bellan saisi valokeilaan. Olen aiemmin miettinyt, että Bella ja Bon voisivat olla hauska pari, mutta TLW:n lopun myötä huomasin oikeastaan mielenkiintoisemman parin Bellalle: Shion.


Shion on sukua Bellalle, mutta Weed ja Shion ovat korkeintaan serkkuja eli koirat eivät ole kovin läheistä sukua keskenään. Shion myös hyvin rauhallinen ja ystävällinen, muistuttaen paljon tasaluonteista Weediä, joten se ja Bella voisivat hyvinkin tulla toimeen. Myös nimi Noa olisi looginen Shionin pennulle, koska ne ovat kummatkin Raamattu-teemaisia.

Mitkä ovat omat arvauksesi? Vielä on viikko aikaa miettiä ennn kuin alkaa tulla faktoja pöytään.