GtLW 84.

Monsoon on raivoissaan. Se hyökkää Gennain kimppuun toistuvasti koettan murskata koiran. Gennain onnistuu kuitenkin väistää Orionin avulla.

Monsoon ei kuitenkaan ole raivoissaan Gennain tekemistä haavoista eikä se edes huomaa kylkeensä uponnutta sirppiä. Vain etutassun haava on satuttanut sitä vakavasti. Unsai yrittää ajaa laumaa taisteluun, sillä koirat eivät voi voittaa Monsoonia, jos ne hyökkäävät vain yksitellen.

Akamen moitteiden jälkeen Sirius ryntää Unsain avuksi. Ne kiertelevät Monsoonia, mikä saa sen hämmennyksiin.

Tilaisuuden tultua Sirius hyppää ja nappaa sirpin hampaisiinsa.

Sen onnistuu irroittaa sirppi ja väistää Monsoonin isku.

Muut koirat ylistävät Siriusta ja yllyttävät sitä hyökkäämään.

Sirius kuitenkin kääntää selkänsä Monsoonille, hyppää Ouun lauman yli ja pakenee! Muut käskevät Siriusta jättämään sirpin, jos se aikoo paeta taistelusta.

Sirius ei kuitenkaan aio paeta. Se tahtoo pysäyttää taistelun. Se kysyy, miksi muut tahtovat yhä vuodattaa verta ja pitää sirppiä syynä, miksi taistelu vain jatkuu. Samassa...

Siriuksen pako on saanut Unsain huomion herpaantumaan ja Monsoon iskee samantien koiran kimppuun.

 Sirius varasti sirpin... On myönnettävä, että nauroin ääneen, kun näin tämän ekan kerran, mutta kun asiaa mietti hetken, tuntui se järkevältä. Koirat eivät ole saaneet mitään vahinkoa Monsooniin hampaillaan ja vain sirpin avulla ne ovat saaneet jotain aikaan. Tämä jotain on tosin vain yksi irti leikkaantunut silmä, haava silmän päällä ja niin pieniä haavoja jaloissa, vatsassa jne. ettei niistä vuoda edes paljoa verta. Jos koirilla ei olisi sirppiä, ne olisivat jo luovuttaneet. Luovuttaminen olisi ihan fiksua, kun niillä ei ole mitään keinoa pärjätä Monsoonia vastaan. Kaikki ovat kuitenkin jääräpäisesti jääneet taistelemaan.

Odotan mielenkiinnolla, mitä Sirius tekee sirpillä. Voisin kuvitella, että se tiputtaa sen jokeen tai jotain muuta vastaavaa. Sen jälkeiset hetket kyllä kiinnostavat: päästääkö Monsoon Siriuksen sen takia pakoon vai onko tämä se käännekohta, jossa Sirius tajuaa, ettei se voi neuvotella Monsoonin kanssa?

Siriuksella on kyllä kova työ edessä, jotta se voi saada laumalaisten luottamuksen takaisin.

En usko, että Unsai haavoittui vakavasti. Monsoon taisi iskeä sitä vielä lyhennetyillä kynsillään.

GtLW 83.

Gennai tarttuu sirppiin. Sekin on valmis uhrautumaan Ouun paratiisin puolesta.

Gennai hyökkää suoraan edestä, vaikka monet yrittävät estellä sitä. Monsoonin on helppo torjua suoraan edestä tuleva hyökkäys.

Unsai kuitenkin puuttuu peliin ja harhauttaa Monsoonia.

Gennai syöksyy Monsoon jalkoihin ja iskee sitä useita kertoja tehden syviä haavoja käyttäen painoaan hyväksi.

Monsoon kaatuu iskujen aiheuttaman kivun vuoksi maahan. Gennai jää sen keskivartalon alle.

Kipu saa Monsoonin nousemaan ylös. Gennain on viime hetkellä onnistunut iskeä sirppi karhun kylkeen. Gennain tekemät iskut eivät ole kuitenkaan niin syviä, että ne olisivat leikanneet lihaksiin asti, joten karhu jatkaa taistelua.

Gennai on elossa, mutta tokkurassa jäätyään Monsoonin ruhon alle. Se yrittää ryömiä pakoon, kun Monsoon hyökkää.

Unsai iskee tällöin suoraan Monsoonin haavoittuneeseen käpälään ja repii sitä.

Monsoon iskee käpälänsä maahan. Unsai käskee myös muita koiria hyökkäämään, koska yksin kukaan ei voisi voittaa Monsoonia.

Monsoon puristaa kipeää tassuaan ja painautuu kasaan kuin itkien.

Orion lupaa hankkia sirpin takaisin.

Monsoon nousee ja sen silmät hehkuvat raivosta.

Samalla linjalla jatkava luku eli taistellaan lisää. Saakohan Orion pian sirpin itselleen?

Pidän Monsoonissa siitä, että se tuntee kipua ja reagoi siihen, mutta se ärsyttää, että se menee samaan halpaan ties miten monta kertaa. Oliko tämä kolmas vai neljäs kerta, kun Monsoon lyö vahingossa käpälänsä tai osuu muuten huti?

Ja Unsailta erittäin hyvä huomio. Miksi koirat taistelevat yksi kerrallaan? Tässä pitäisi tehdä ryhmätyötä.

GtLW 82

Daisuken koti. Maasturi ajaa pihaan.

Daisuken äiti kuulee auton äänen ja Daisuke tunnistaa auton Hidetoshin omistamaksi. Äiti marmattaa, kun Daisuke lähtee taas omille teilleen. Gin kuuntelee vieressä, mutta Daisuke ei ota sitä mukaansa.

Hidetoshi ottaa Daisuken kyytiinsä ja kaksikko suuntaa vuorille.

Hidetoshilla on mukanaan kivääri. Tämä on ilmeisesti päätellyt, että Ginin haavat ovat peräisin isosta karhusta ja tahtoo tarkistaa asian.

Monsoon on lopettanut haavansa murehtimisen ja on alkanut hyökätä aktiivisesti.

Parilla iskulla sen onnistuu haavoittaa jo useita koiria.

Izou pysyy hädin tuskin jaloillaan, mutta tahtoo lähteä taisteluun. Andyn ja Orionin koettaessa hillitä sitä.

Sirius liittyy keskusteluun.

Izou kimpautuu sen sanomisista ja syöksähtää sitä kohti.

Gennai tarttuu samassa sirppiin ja tempaa sen Izoulta. Koirat puhuvat hetken ja sitten Gennai siirtyy uhmaamaan Monsoonia.

Gennai valmistautuu iskemään Monsoonin kimppuun.

 Daisuke ja Hidetoshi lähestyvät taistelua. Tämä voi tosiaankin katkaista taistelun, koska viimeksi Monsoon pakeni helikopterin nähdessään. Onnistuukohan Daisuken nähdä Monsoon vai näkeekö se vain pienempien karhujen ruumiita? Tosin Monsoonin tassunjälkiä löytyy paikalta varmasti paljon. Voisikohan käydä jopa niin, että Hidetoshin onnistuu haavoittaa karhua? Mitä tapahtuukaan, Daisukella ja Hidetoshilla on kohta pari koiraa enemmän hoidettavana.

Olen kyllä todella utelias tietämään, mitä Sirius sanoi, kun sai Izoun tuolla tavalla kimpaantumaan. Veikkaisin, että Sirius sanoi todella weedmäisesti, että taistelussa kuoleminen on turhaa ja typerää. Izou on kuitenkin tavoitellut sankarikuolemaa jo aika kauan, joten voisi olla aika jurppivaa, jos joku siitä tulee marmattamaan. Muut ovat kuitenkin vain aika hienovaraisesti käskeneet Izoun vain menemään syrjään.

(Täytyy tosin sanoa, että tuo Siriuksen ilme näyttää vähän samalta kuin Weedin siinä kuuluisassa "Hyi hyi Gin, miksi et antanut Akakabutolle anteeksi"-kuvassa.)

Ja sirppi on nyt vuorostaan Gennailla. Gennai voisi potentiaalisesti saadakin paljon vahinkoa aikaan. Sillä on ninjakoulutusta JA se on iso eikä se ole väsynyt taistelussa.

Lisäys: Sirius sanoo, että Monsoon on vihainen, koska se ei ymmärrä koiria. Koirien pitäisi luopua taistelusta ja siirtyä parantamaan vammojaan.

GTLW: 81

Unsai on rusentuneena Monsoonin tassun alla. Onko se elossa vai kuollut?

Yllättäen kipu iskee Monsoonin tassuun. Sirppi on uponnut sen kämmenen läpi!

Monsoon nostaa tassunsa hämmentyneenä.

Monsoon vetää sirpin irti.

Sirpin tippuessa Unsai pyörähtää ylös ja tavoittelee sirppiä, mutta...

Tumma varjo juoksee sen eteen ja nappaa sirpin.

Izou valmistautuu taisteluun!
Se käskee Unsain vetäytymään syrjään ja pitämään huolen Orionista ja muista nuorista koirista.

Monsoon nuolee vain tassuaan, mutta kun Izou viiltää sitä sirpillä useita kertoja, se kiinnittää huomionsa taas koiriin.

 

Orion käskee Izouta luopumaan sirpistä, koska koira on liian väsynyt taistelemaan. Izou miettii, kuinka ylpeä se on siitä, että sai olla Orionin sijaisisä tämän lapsuudessa ja kuinka se voi nyt kuolla Orionin puolesta.

Izou kääntää sirpin ylös tavoitteenaan selkeästi seivästää Monsoonin tassu kuten Unsaikin teki.

Orion kuitenkin tempaa sen viime hetkellä iskun tieltä. Taistelu jatkuu...

Mukava, että Izoun tuntoja Orionin kasvattamisesta mainittiin. Se oli kuitenkin Orionille kasvatti-isä samaan tapaan kuin GB oli Weedille aivan tarinan alussa.

Monsoonin kynsihoidosta ei mainittu mitään, mutta kun kuvia katsoo, niin sen vasemman tassun kynnet ovat selkeästi lyhyemmät.

Monsoonilla on kyllä pahoja keskittymisongelmia.
"Aaargh, koira puri minua, kuinka näin saattoi tapahtua."
*istuu alas nuolemaan haavojaan*
"Aaargh, koira viilsi minua sirpillä, kuinka näin saattoi tapahtua."
*tiputtaa sirpin koirille ja nuolee haavojaan*
"Aaargh..."
jne.

GtLW: 80

Unsai asettuu haastamaan Monsoonin. Monsoon on tyytyväinen: se on pitänyt Unsaita lauman johtajana ja se, että tämä otti sirpin itselleen, varmistaa sen.

Unsai ei ole ollenkaan ilahtunut siitä, että sitä pidetään Ginin sijaisena.

Mutta muutkin koirat tahtovat jatkaa taistelua. Akame ja Tesshin pyytävät sirppiä itselleen. Hädin tuskin jaloillaan pysyvä Izoukin vaatii saada kuolla taistelussa. Gennai moittii sitä ja kysyy, aikooko Izou luovuttaa niin helposti.

Koirien vielä kinastellessa, Monsoon hyökkää.

Unsai väistää ja hyökkää kohti vaihdellen nopeasti paikkaansa harhauttaakseen Monsoonia.

Samaan aikaan lemmikkikoirat jatkavat taistelua.

Jopa Sasuke on mukana taistelussa. Se haavoittuu, mutta vain muutaman naarmun verran. Se jatkaa tästä huolimatta taistelua.

Koirat ovat lopulta saaneet kolme karhua tapettua. Koirista on taistelukyvyttöminä 50, mutta kuolleita on ilmeisesti vain muutamia, koska karhut eivät ole voineet viimeistellä haavoittuneita koiria.

Hyökkäystä johtavat Kyoshiro ja Rigel.

Monsoonin iskiessä Unsai tekee väistöliikkeen, mutta...

Se jää Monsoonin tassun alle.

Käännös tehty Fanta-chanin käännöksen pohjalta.

Izou uhkailee jo kuolevansa vammoihinsa. Näin tuskin käy, sillä vastaavasta vammasta on selvinnyt ainakin Tesshin.

Koirien ja karhujen taistelussa mainittiin, että koiria olisi kuollut vain 5, mutta voisin kuvitella, että kyse on käännösvirheestä. Vaikka koiria olisi haavoittunut vakavasti 50, on 5 kuollutta aika vähän. Lisäksi se tarkoittaisi, että kaikki karhutkin olisivat jo aika heikossa hapessa.

Unsai taisi lyhentää Monsoonin kynsiä. Toiseksi viimeisessä kuvassa näkyy lentelevän jotain eivätkä ne näytä karvoilta tai muulta vastaavalta. Kappaleita on ehkä neljä: kuva jäi ikävästi lehden taitokseen. Tämä meinaisi sitä, että Unsaihin ei tuo Monsoonin isku sattunut. Onhan Unsai tuollaista iskua jo kerran väistänytkin.